Modernin kirjallisuuden merkittävimpiin edustajiin lukeutuvan englantilaisen Virginia Woolfin päiväkirjan kolmas osa kattaa jakson vuodesta 1926 vuoden 1930 loppuun. Tänä aikana Woolf kirjoitti tyylillisesti rohkeimmat romaaninsa Majakka ja Aallot sekä jatkoi kriittisten esseidensä laatimista. Omakohtaiset ja suorapuheiset päiväkirjat valottavat Woolfin esteettisten pohdintojen sekä hänen maailmakuvansa ohella myös hänen elämänsä arkisempaa puolta: tapaamisia muiden taiteilijoiden ja etenkin Bloomsburyn ryhmän jäsenten kanssa, vierailuja Lontoossa ja Englannin maaseudulla, kotioloissa vietettyä aikaa ja muuta vastaavaa. Esiin tulevat myös synkemmät hetket ja taistelu masennuksen kanssa. Samalla Woolf kuvaa Euroopan myllertävää 1900-¬lukua yhden lahjakkaan ihmisen näkökulmasta. Yli 2000 sivua kattavat Woolfin päiväkirjat julkaistaan suomeksi viidessä osassa, ja ne tarjoavat ainutlaatuisen kurkistuksen viime vuosisadan suuren kirjailijan työhön ja elämään.