Huttunen, Uskollinen kuolemaan saakka - Suomalainen poliisina NYPD:ssä

Klo 11.40. Ampumaradan kaiuttimista tulee tieto liikekannallepanosta. Tunnelma on kaoottinen. Uutinen 23 kuolleesta poliisista on kantautunut ampumaradalle, ja siellä poliisit itkevät ja lohduttavat toisiaan. Nyt kaikki olisi lähetettävä paikalle eteläkärkeen. Kukaan ei edelleenkään tiedä, mitä tapahtuu. Alueelle tuodaan kaupungin busseja, ja meidät ohjataan niihin. Bussimme johtajana toimiva ylikonstaapeli kiertää ottamassa kaikilta paperille ylös nimemme, osoitteemme, lähiomaistemme tiedot...