Tartonsuomalaisen Heidi Iivarin kaksikielinen esikoisrunoteos on rohkea ja intohimoinen rakkaudentunnustus kirjailijan kotikaupungille, sen kaduille, toreille, suihkulähteille, kahviloille ja tietysti sen asukkaille. Kriitikoilta ja lukijoilta innostuneen vastaanoton saaneesta runokokoelmasta on otettu jo toinen painos. Tartusoomlasest Heidi Iivari kakskeelse debüütluulekogu julgus ei jäta lugejat külmaks. Teos on kirglik armuavaldus autori kodulinnale ja selle tänavatele, turgudele, purskkaevudele, kohvikutele ja mõistagi tartlastele. Luulekogu, mida armastasid nii lugejad kui kriitikud, on läbi müüdud ja see on uus trükk. Iloi, muistoi, suurelmi ja samettissi taskui - runokirja ko Tartto itte! Heli Laaksonen Tekst on Iivari keelekas. Peeter Sauter