Noor, Ilays af Somaali -lukukirja

Ilays af Somaali -lukukirja on tarkoitettu 1 – 2 luokkalaisille diasporalapsille, joiden kotikieli on somali. Kirjan alkupuolella käydään läpi somalin kielen aakkoset, tavutus ja somalinkielisiä sanoja, kuten värit, viikonpäivien ja kuukausien nimet sekä numerot. Kielioppiosuudessa käsitellään muun muassa adjektiivien vertailumuotoja, verbien aikamuotoja ja persoonapronomineja. Harjoituksista osa on somalinkielisiä, osa somaliksi käännettyjä. Lukukirjassa painottuvat lorut ja laulut, sananlaskut ja opettavaiset tarinat, jotka auttavat lasta kasvamaan itsenäiseksi sekä tunnistamaan ja ilmaisemaan tunteitaan. Kirjassa käsitellään esimerkiksi ihmisten suhdetta toisiin ihmisiin, luontoon, eläimiin ja ympäristöön. Keskeisiä asioita ovat sukupuolten tasa-arvo, rehellisyys, vuorovaikutus ja yhteistyö. Kirja vahvistaa lapsen kielellistä ja kulttuurista identiteettiä ylipäätään. Värikkäästi kuvitetun kirjan lähestymistapa on inklusiivinen ja mahdollistaa kielelliseltä osaamiseltaan eritasoisten lasten opiskelun.