Kolu, Me Rosvolat ja nolo fani

Rosvopäällikkö Hurja-Kaarlo saa nolon fanin ja joutuu uimakouluun. Koululaisten hauska ja vauhdikas suosikkisarja jatkuu. Rosvojen kesäpäivillä on uusi kilpailulaji, veteensyöksy. Kun Rosvolat alkavat treenata kisoihin, paljastuu, että Hurja-Kaarlo ei osaakaan uida. Rosvopäällikön on harjoiteltava uintia rosvolasten opastuksessa. Hurja-Kaarloa ahdistelee myös rosvoja fanittava paikallislehden toimittaja, joka tyttärineen alkaa seurata Rosvoloita ja julkaista näistä paljastusjuttuja....