Lybeck, Latte-siili ja Musta Varjo

Latte-siili tuntee itsensä jo vanhaksi. Arvokas Vesikivi on palautettu takaisin Kotimetsään, ja hurjat seikkailut ilvesten, susien ja pelottavan Karhukuningas Banturin valtakunnissa ovat takanapäin. Nyt Latte-siili haluaa vain viettää leppoisia päiviä rakkaassa Kotimetsässään, ja käydä aamu-uinnilla Taimenjärvellä ystäviensä Orava Tjumin ja Piisami Flurin seurassa. Kesken makoisten päiväunien Latte-siili yhtäkkiä salaperäisesti katoaa. Hänestä ei näy jälkeäkään, aivan kuin hän olisi noussut...