Peltoniemi, II etsivää ja vanhan linnan salaisuus - Seikkailu Saksassa

Christian ja Pete perheineen lähtevät kauan odotetulle Saksan matkalle. Heidän tarkoituksenaan on tutustua vanhaan linnaan, mutta perillä heidät majoitetaankin sen kahteen torniin. Änkyttävä hotellinjohtaja katoaa mystisesti jo ensimmäisenä iltana ja Peten on käydä samalla tavalla seuraavana aamuna. Eikä kestä kauaakaan, kun pojat löytävät itsensä kaukana sieltä, missä heidän piti lomailla. Seikkailussa on myös autoja, mutta tällä kertaa joudutaan kuitenkin vesille. Saksan poliisi saa töitä...