Saunders, Valvojaiset

”Faulkner kohtaa Citizen Kanen.” -Financial Times Kuolemastaan saakka Jill ”Doll” Blainella on ollut pyhä velvollisuus: saattaa pelokkaita sieluja viimeisen rajan yli ja tarjota heille lohtua maallisen elämän varjoisina tunteina. Kuolinvuoteellaan makaava öljypohatta K. J. Boone ei kuitenkaan moisia palveluksia kaipaa, sillä hänellä ei ole mitään sydämellään. Valvojaiset kuljettaa lukijan läpi eeppisen elämän viimeisen illan. Yön aikana K. J. Boonen makuuhuone täyttyy maallisista ja tuonpuoleisista vieraista. Linnut parveilevat kuolevan miehen ympärillä, musta vasikka laiduntaa jalkopäässä, mies maailman toiselta laidalta ilmaantuu vaatimaan tilintekoa. George Saundersin pienoisromaani tarttuu omalakisella huumorilla ja tarkalla älyllä painaviin kysymyksiin fossiilitalouden ja tuhokapitalismin seurauksista sekä elämästä, kuolemasta ja viimeisestä lunastuksesta.