Pertamo, Orvokkeja Violalle

Perhe muuttaa uuteen kotiin, taloon, jossa on pieni piha. Aluksi pihalla on vain nurmikkoa ja kivikäytävä, mutta Liljan äiti alkaa istuttaa ja kylvää pihalle kasveja, eikä aikaakaan, kun piha muuttuu puutarhaksi. Liljan puutarhassa kasvaa yrttejä, vihanneksia ja kesäkukkia. Kasvit kutsuvat luokseen muitakin asukkaita: perhosia ja pörriäisiä, sirkkoja ja koppiaisia, lintuja ja liskoja. Puutarha on täynnä elämää ja pieniä tarinoita. Eräänä päivänä Lilja huomaa, että istutuksista on napattu orvokinkukkia...Tämä puutarhatarina kertoo pienestä peltomyyrästä, joka ihastuu ikihyväksi muiden kasvien varjoissa loistaviin orvokkeihin - niin paljon, että saa nimekseen Viola - ja alkaa unelmoida, että saisi joka aamu herätä niiden tuoksuun ja kauneuteen.