Iljuha, Minun naiseni

Kaunis novellikokoelma naisista, jotka joutuvat kohtaamaan sodan lukemattomat julmuudet Minun naiseni on ajankohtainen ja koskettava teos ukrainalaisista naisista, jotka joutuvat kohtaamaan sodan lukemattomat julmuudet. Se antaa äänen niille, jotka on vaiennettu, jotka ovat menettäneet rakkaitaan, jotka ovat taistelleet sinnikkäästi ja jotka ovat murtuneet. Runollisten toistojen kautta nimettömät päähenkilöt, ”minun naiseni”, tuovat esiin ytimekkäitä ja tunteellisia tarinoita, jotka vievät ajatukset sodan aikaiseen elämään Ukrainassa. Tarinat ovat paikoin tuskallisen vaikeita, mutta syvästi liikuttavia. Teos voitti BBC:n Book of the Year 2024 -palkinnon. Kirjan on suomentanut Maija Harju. Julija Iljuha on runoilija, proosakirjailija ja toimittaja, joka on syntynyt vuonna 1982 Harkovan alueella Ukrainassa. Hän on saanut useita palkintoja, muun muassa Oles Honcharin kansainvälisen ukrainalais-saksalaisen kirjallisuuspalkinnon, kansainvälisen kirjallisuuskilpailun Word Coronation 2018 -palkinnon ja Smoloskyp-palkinnon.