Tuhannen mestarin runot - Kiinalainen antologia Tang- ja Song-dynastian ajalta

Qianjiashi eli Tuhannen mestarin runot -teos on Kiinan kirjallisuushistorian merkittävin runoantologia. Teos on koottu Song-dynastian (960-1279) lopulla ja sisältää Tang- ja Song-kausien kuuluisimpien runoilijoiden kuuluisimmat runot. Kyseessä on siis eräänlainen klassisen kiinalaisen runouden "greatest hits". Teoksessa on kaikkiaan 224 runoa noin sadalta runoilijalta eli kyseessä lienee laajin yksittäin suomennoshanke kiinan runoudesta. Tarkoitus olisi lisäksi kirjoittaa jokaiseen runoon...