Verne, Karpaattien linna (cd)

Jules Verne (1828-1905) kirjoitti vuonna 1892 ilmestyneen seikkailuromaaninsa, le chateau des Carpathes. Vuonna 1978 teos ilmestyi nimellä Karpaattien linna, suomentajanaan Pentti Kähkönen, jonka ystävällisellä luvalla tämä äänikirja on tuotettu. Tarina ei Vernen mukaan ole fantastinen, vaan pelkästään romanttinen. Se on kuitenkin rakkaus- ja kauhukertomus Romanian Transsylvaniasta. Teos kertoo romanialaisesta Werstin pikkukylästä, ja sen lähellä olevasta Burgista eli Karpaattien linnasta, joka on pitkään pitänyt kylän asukkaita pelon vallassa oudoilla tapahtumillaan. Linnaa on ollut vaikea, ellei mahdoton lähestyä ja sen on luultu olevan autio, ja siellä on arveltu olevan yliluonnollisia ilmiöitä. Nyt sieltä havaitaan kuitenkin tulevan savua, jonka alkuperää aletaan tutkia. Linnan omistaa salaperäinen paroni Rudolf de Gortz, josta ei paljoa tiedetä. Häntä kuitenkin kiinnostaa italialaisen laulajattaren, Stillan esiintymiset - samoin kuin erästä toistakin romanialaista - he molemmat seuraavat Stillaa paikkakunnalta toiselle, kunnes tapahtuu jotakin hyvin hämmentävää. Stilla kuolee kesken näytöksen, hänet haudataan. Mutta yllättäen hän kuitenkin näyttää olevan Karpaattien linnassa. Miten se on mahdollista, mitä on tapahtunut? Karpaattien linna poikkeaa Vernen tavanomaisesta linjasta; siinä on tiettyä sadunomaisuutta ja salaperäistä symboliikkaa, ja tietysti rakkautta - mahdollisesti myös jotakin kirjailijan omaa itseään..

• Kannen valokuva: Natalia Sokko/Vastavalo.net
• Lukija: RItva-Liisa Elivuo