Oldland, Retki joka laiskotti

Karhu, hirvi ja majava päättävät vihdoin lähteä telttailemaan ja löytävät täydellisen paikan järven rannalta. Hirvi on tuonut mukanaan retkeilyoppaan, jossa on vinkkejä, kuten: varmista, että telttakangas ja opasteet ovat tiukasti sidottu, älä koskaan jätä nuotiota valvomatta ja pidä ruokasi pakattuna turvalliseen astiaan... Kaverukset eivät kuitenkaan noudata näitä neuvoja! Kuka nyt haluaisi tehdä töitä, kun voi pitää hauskaa? Kun asiat alkavat mennä pieleen, ystävykset ryhtyvät syyttämään...