Snyder, Tämä hetki

Tämä hetki on legendaarisen amerikkalaisen runoilijan Gary Snyderin (s. 1930) henkinen testamentti. Teos sisältää kirjoittajalleen ominaisesti karheaa arjen lyriikkaa, ylistyslauluja luonnon perimmäiselle villiydelle, mytologisia syväsukelluksia ja itäaasialaisista perinteistä ammentavia pohdiskeluja. Kirjan ytimessä on Snyderin syöpään kuolleelle vaimolleen kirjoittama riipaiseva jäähyväisruno ”Mene nyt”. Kaikkea Snyderin kirjoittamista luonnehtii syvä humaani asenne sekä vilpitön kiinnostus todellisuuden ilmiöitä kohtaan. Hän kiroittaa koskettavasti ja vaikuttavasti siitä, miltä tuntuu elää tällä ihmeelliselä ja ihastuttavalla planeetalla. Teoksen hiotun suomennoksen on laatinut arvostettu kääntäjä Tero Tähtinen.