O'Connell, Hitulaiset yhdistävät voimansa

Taisto hitulaisten pelastamiseksi on alkanut! Ketterän on yhdistettävä kolme erilleen joutunutta hitulaisklaania päihittääkseen lopullisesti ilkeän Klaudia Kavaliston ja hänen kummituksensa. Samalla Ketterän on estettävä Klaudiaa – ja muitakin – korjaamasta legendaarista Trokanisin peiliä, joka ehjänä voisi tuhota kaikki hitulaiset kaikkialla maailmassa. Kilpajuoksu viimeisen peilinsirpaleen luo alkaa, mutta roistot ovat jatkuvasti Ketterän kintereillä. Ehtiikö hän löytää sirpaleen ajoissa...