Kantola, Linnunsolu

Kaukaisella planeetalla ihmisten siirtokunta louhii kobolttia ja käy hidasta sotaa myyriksi kutsuttua alkuperäisväestöä vastaan. Nuorelle Ardrille myyrät ovat hirviöitä, kunnes hänen ystävänsä Manwila auttaa Ardria ymmärtämään niitä ja näkemään laajenevien kaivosten ongelmat, joita planeetan omistava Cobaldis-kaivosyhtiö peittelee. Planeetan nopeasti muuttuvissa metsissä kapinalliset ja myyrät suunnittelevat vastatoimia selittämättömän teknologiansa avulla. Ardri puolestaan päättää turvautua...