Ora, Amsterdam Blackout

Mitä tapahtuu, kun kaksi poikaa jakaa unelman, mutta se toteutuu vain toiselle? Jalkapallo merkitsee Janille ja Adulle muuttumista toiseksi, vahvemmaksi versioksi itsestään. Mutta miksi ainoastaan Adu yltää heidän yhteiseen tavoitteeseensa? Adu suuntaa jo parikymppisenä Saksaan, Bayern Müncheniin, ottamaan mittaa toisista ammattilaispelaajista. Jani puolestaan joutuu kamppailemaan kateuden ja alemmuudentunteen kanssa. Vaikka Jani ja Adu ovat lapsuudenystäviä ja valaveljiä yhteisessä...