Rajamäki, Valkea nalle ja syysmyrsky

Tuulenpoika saa ensimmäistä kertaa tehtäväkseen saattaa villivarsat kesälaitumilta syyspilttuisiin. Tehtävä osoittautuu hankalaksi, sillä villikot karkaavat. Varsat riehaantuvat ja aiheuttavat rajun syysmyrskyn. Kun myrsky puhkeaa, on pieni valkea nalle hippasilla uuden ystävänsä kanssa. Nalle kohtaa arvaamattoman myrskyn ja joutuu auttamaan pulaan joutunutta ystävää. Saako Tuulenpoika varsat talttumaan, jotta myrsky laantuu? Eihän myrsky voi jatkua loputtomiin.