Fante, Rypäleen veljeskunta

John Fanten vuonna 1977 ilmestyneen myöhäiskauden huippuromaanin päähenkilö Henry Molise, viisikymppinen menestynyt kirjailija, palaa vanhempiensa luokse selvittämään uusinta draamaa; hänen vanhempansa haluavat erota. Henryn tyrannimainen Nicholas-isä herättää yhä vieläkin pojassaan pelkoa. Hän on pettynyt kun pojat eivät ryhtyneet muurareiksi. Lohtua isälle tuo vanhojen ystävysten Rypäleen veljeskunta, joka kokoontuu Angelo Masson viinitehtaalla San Elmossa, Kaliforniassa. Hauras ja hartaan katolinen äiti osaa yhä vieläkin lohduttaa lapsiaan, mutta myös hämmentää näitä. Rypäleen veljeskunta on parasta Fantea, taidokkaan koreilematonta kerrontaa, joka on täynnä rakkautta, kuolemaa, väkivaltaa ja uskontoa. Fante kuvaa millaisia vinoutumia ja vääryyksiä perhekulissi saattaa kätkeä. Kirjassa on John Fanten pojan Dan Fanten tähän suomalaiseen laitokseen kirjoittama esipuhe. John Fantelta on aiemmin julkaistu suomeksi vain romaani Tomu tietää (Desura, 2003).