Cervantes Saavedra, Välinäytöksiä

Välinäytöksiä sisältää kahdeksan Miguel de Cervantes Saavedran (1547-1616) suorasanaista farssia vuodelta 1615. Cervantesin iskevän huumorin ja tarkkanäköisen realismin sävyttämät lyhyet, paljonpuhuvat välähdykset suurkaupunkien katujen varjoista ja Välimeren auringon alla torkkuvista pienistä maalaiskylistä kuvaavat vastustamattoman hilpeästi huijareiden, maankiertäjien, roistojen, ilotyttöjen ja tavallisten maan hiljaisten elämää 1600-luvun Espanjassa. Kokoelma sisältää näytelmät: Erotuomari - Tampagos eli sutenöörin leskentunnit - Daganzon kylänvanhimman vaalit - Vankkumaton vartiomies - Baskilaisen pöksyissä - Ihmenäytös - Salamancan taikaluola - Mustasukkainen vanhus Arto Rintala on aiemmin suomentanut Cervantesin novellikokoelman Opettavaisia kertomuksia (Faros 2007).