Bukowskin novellikokoelman voima kumpuaa tarinoiden alkuvoimaisen raikkaasta toden tunnusta. Bukowskin alter egolla, kyynisellä mutta silti jollain tapaa sympaattisella Henry Chinaskilla, pummeilla, kotirouvilla, hevospelureilla, elokuvatähdillä ja yhteiskunnan hyväosaisilla on kaikilla omat helvettinsä. Bukowskilla on taito saada toden tuntu myös absurdeihin mielikuvitusstooreihin. Koskettava kauneus ja rumuus syntyy totuudellisuudesta, lujaa iskevistä lauseita ja ikuisista aiheista. Suomennosvalikoima sisältää alkuperäisteoksen kaikki novellit. Parhaat runot on aiemmin poimittu teokseen 234 runoa. Saksalaisyntyinen Charles Bukowski (1920-1994), joka eli lähes koko elämänsä Los Angelesissa, on edelleen yksi maailman tunnetuimmista kirjailijoista.