Eriksson, Burundin prinsessa

Uppsalassa asuvan puutarhuri-kirjailijan kolmas suomennos, Burundin prinsessa, sai Ruotsin dekkariakatemian vuoden parhaan rikosromaanin palkinnon. Hölkkääjä löytää aamulenkillään joulukuisen Uppsalan lumikinoksesta kuolleen miehen. Poliisi tunnistaa vainajan entiseksi ongelmalapseksi ja pikkurikolliseksi, josta oli sittemmin kehittynyt yksi kaupungin johtavista akvaariokalojen tuntijoista. Yksi hänen kalalajeistaan on Burundin prinsessa. Miestä oli kidutettu ennen tappamista - ja sitten hänet oli julmasti teloitettu. Murhatun veli haluaa kostaa pikkuveljen kuoleman, eikä hän kaihda keinoja. Veli ja poliisit jäljittävät murhaajaa kilpaa, ja komisario Ann Lindell joutuu mukaan tutkimuksiin, vaikka onkin äitiyslomalla.