Cross-reference conversation & terminological dictionary - Ristiviittauskeskustelu- ja termistösanakirja (Pehmeäkantinen kirja)

  • bvseo_sdk, java_sdk, bvseo-3.2.0
  • CLOUD, getContent, 111ms
  • REVIEWS, PRODUCT
  • bvseo-msg: The resource to the URL or file is currently unavailable.;
+ / - Hover over image to Zoom
Verkkokaupassa:
90,76

Maksa erissä alk. 5,00 € / kk

Saatavuus:

Toimitusaika 7 – 22 arkipäivää

Toimitustavat:
Nouto myymälästä alk. 0 €
Nouto pakettiautomaatista alk. 3,95 €
Toimitus kotiin alk. 4,95 €
Vaikka tämän kokoisen sanakirjan sanojen määrä on suhteellisen rajallinen, sen käyttötehokkuus on pyritty moninkertaistamaan käyttämällä lauseisiin sanoja, joilla on korkein mahdollinen käyttöaste näissä kolmessa kielessä verrattuina minun omaan 500.000 sanan tutkimusaineistoon, joka on koottu kyseisillä kielillä ilmestyneistä nimekkäistä päivä- ja aikakauslehdistä. Kuitenkin tämäkään kirja ei ole niiden kielten kaikin kattava sanavarasto. Silti tähän kirjaan sisältyvät sanat auttaisivat arkipäivään ja toimisivat pohjana uusien lauseiden rakenttamiseen arjen tarpeiden mukaan. Ne on tarkoitettu edesauttamaan kieliopetustakin.

Opetuksen kannalta välillä teksteihin sisältyy mielenkiintoisia tietoja, kuten käytettyjen kielten lähtökohtia ja paradigmoja, verbejä, ammattinimikeitä. Kirjaan sisältyy myös laajempaa yleistietoa mm. jalkapallon ja jääkiekon syntyminen, tupakoinnin lopettamisen hyödyt, mikä on apnea ja miten sitä hoidetaan, miten backgammon edesauttaa terävöimään laskentakykyäsi, mitä ovat avioliitoon liittyvät kapiot, myötäjäiset ja morsiamen rahat, mitkä ainekset tarvitset suklaakohokkaan valmistamiseen tai vaikkapa mitkä ovat puukattojen päreiden ja paanujen mittaerot ynnämuuta ynnämuuta.

Sekä suomi että albania ovat suhteellisesti pieniä kieliä, joita käyttää melkein 15 miljoonaa puhujaa yhteenssä. Maailmanlaajuisesti käytetyn englannin kielen ottaminen niiden rinnalle varmasti laajentaisi tuntuvasti niiden ulottuvuutta ja ymmärtämistä. Se lisäisi myös huomattavasti tätä julkaisua hyödyntävien lukumäärää. Tämä tuli tärkeämmäksi siitäkin syystä, että kirjakaupat ovat jatkuvasti saaneet pyyntöjä edellisistä albania-suomi-albania -sanakirjoistani, jotka on loppuunmyyty jo syksyyn 2010 menneessä (yhteensä yli 4 500 kpl). Siksi katsoin sopivaksi ja tarpeelliseksi nyt tällaisen kolmikielisen sanakirjan. Tällä sanakirjalla haluaisin antaa oman vaatimattoman panokseni helpottaakseni erikielisten ihmisten kommunikointia keskenään. Samoin toivoisin, että tämä kirja auttaisi ulkosuomalaisten ja -albanialaisten toista, kolmatta ja muita sukupolvia säilyttämään ja omaksumaan omat kansalliskielet, nimenomaan suomen ja albanian - kaksi pientä kieltä, joilla on syvät juuret ja merkittävät arvot.
EAN 9789519719047

Ominaisuudet

Julkaisupäivä 2013
Julkaisuvuosi 2013
Alanimeke albanian, finnish, english - albania, suomi, englanti
Kustantaja Sound & Vision
Tekijä, kirjoittaja Verdha, Liliana Sali
Sivumäärä 490
Asiasana albanian kieli, englannin kieli, fraasit, ilmaukset, monikieliset sanakirjat, suomen kieli
ISBN-13 9789519719047
YKL 89
Kirjan saatavuus Saatavana, hankintatuote
Kirjan toimitusaika Toimitusaika 7 - 22 arkipäivää
Tuoteformaatti Pehmeäkantinen kirja
Kirjan kieli albania, englanti, suomi

Takuu ja huolto

  1. Asennuspalvelut

    Laiteasennuspalvelut on tarkoitettu kotiin kuljetettaville kodinkoneille ja viihde-elektroniikan laitteille. Asennukset Prisma Verkkokaupalle suorittaa Hankinta Helmi Oy.

    Asennukset tehdään arkisin klo 9  21 välisenä aikana. Ajankohta sovitaan tilauksen toimitusajasta sovittaessa.

    Asennuksiin sisältyy

    - Laitteen asennus käyttökuntoon valmistajan asennusohjeiden ja voimassaolevien säädösten mukaan.

    - Tarvittavien kytkentöjen ja liitäntöjen tekeminen sekä sähkön kytkeytymisen tarkistus.

    - Purkaminen kuljetuspakkauksista, mahdollisten kuljetustukien poistaminen ja pakkausjätteen poisvienti.

    - Normaalista käyttökunnosta poikkeavat lisäasennukset ja -määritykset käsitetään lisätöinä, joista Hankinta Helmi Oy laskuttaa vastaanottajaa erikseen.

    Tällaisia asennuksia ovat mm. integroitavien laitteiden kalusteasennukset. Esim. astianpesukoneeseen etulevyksi asennetaan kalustelevy.

    Asennuksiin ei sisälly

    - Kiinteät asennukset tai kiinnitykset, kuten esimerkiksi kaiuttimien kiinnitykset seinään tms.

    - Läpiviennit kiinteiden rakenteiden tai kalusteiden läpi

    - Kalustemuutokset

    - Asennuksessa mahdollisesti tarvittavien kaapeleiden piilotus tai kotelointi

    - Mikäli asennuksen suorittamiseksi tarvitaan pientarvikkeita, jotka eivät ole toimitettavan laitteen mukana (esimerkiksi jatkojohtoja, kiristimiä, tiivistimiä tai kaapeleita), asentaja toimittaa ne mahdollisuuksien mukaan ja Hankinta Helmi Oy laskuttaa ne erikseen loppuasiakkaalta.

    Mikäli asennuspalveluun on huomautettavaa, on virheestä reklamoitava Prisma Verkkokaupan asiakaspalveluun mahdollisimman nopeasti.
  2. Poiskuljetuspalvelut

    Poiskuljetus on vain ison tuotteen kotiinkuljetuksen yhteydessä tilattava palvelu. Palvelu on tarkoitettu kuluttajilta tulevan sähkö- ja elektroniikkaromun tai kalusteromun poiskuljetukseen. Yhtä uutta laitetta vastaan voi tilata yhden vastaavan tuotteen kuljetuksen.

Lue tarkemmat tuoteryhmittäiset palvelukuvaukset täältä >

Kun ostat verkkokaupasta:

  1. 1 Laskulla jopa 60 päivää korotonta maksuaikaa. Lue lisää »
  2. 2 Bonus ostoista jopa 5 %
  3. 3 Lisäksi S-Etukortti Visalla 0,5 % maksutapaetua.
  4. 4 Yli 100€ tilauksille ilmainen toimitus Postin pakettiautomaattiin.
  5. 5 Tuotteilla ilmainen palautusoikeus 14 päivän ajan. Ilmainen palautus ei koske kaikkia toimituksia, lue lisää täältä.

Ota yhteyttä
Ohjeet

Ota yhteyttä

Anna palautetta myymälään tai verkkokauppaan:
Lähetä sähköpostia ›

Myymälöiden ja verkkokaupan
asiakaspalvelun yhteystiedot ›

Ohjeet

Täältä löydät ohjeet ja vastaukset
yleisimpiin kysymyksiin:
Katso usein kysytyt kysymykset ›
Lue asiakaspalvelun ohjeet ›

© SOK

Sivukartta
Käyttöehdot

SOK

PL 1
00088 S-RYHMÄ
Y-tunnus 0116323-1

Maksutavat: