Kallio, Oprin päivä - suvikarjalaksi

Oprin päivä on erityisesti lapsiperheille suunnattu helppolukuinen karjalankielinen kirja, jossa tutustutaan karjalankieliseen arkisanastoon seuraamalla Opri-tytön ja hänen perheensä puuhia. Kirja sopii myös ensikosketukseksi karjalan kieleen ymmärrystä tukevan kuvasanaston ja loppuosan käännössanaston avulla. Lilja Kallion kirjoittamassa ja raikkaasti kuvittamassa kirjassa käytetään karjalan kielen eteläkarjalan murretta (varsinaiskarjalan eteläistä murretta). Oprin päivä on eritengi lapsiperehillä tarkotettu kebielugune karjalankieline kniiga, kumbazessa tuttavussutah karjalankielizeh jogapäivähizeh sanastoh sebruamalla Opri-tyttözen päiviä. Kniiga pädöy hyvin uuzillagi opastujilla kuvasanasson da kiännössanasson täh. Kielimuodo on suvikarjala/varzinkarjala.