Lang & Lang, Kiukkuinen apina haluaa leikkiä

Simo Panssin pitäisi siivota oksansa, poimia banaaneja välipalaksi ja puhdistaa kirput turkistaan. Simoa ei huvita tehdä mitään niistä. Sen sijaan Simo haluaa leikkiä, koko päivän! Onneksi viidakko on täynnä leikkikavereita: Simo laulaa lintujen kanssa, kieriskelee seeprojen kanssa ja keinuu apinoiden kanssa. Simo huvittelee sydämensä kyllyydestä. Mutta sitten maha alkaa murista ja likainen turkkikin kutittaa, eikä hauskanpito enää olekaan niin... hauskaa. Kiukkuinen apina haluaa leikkiä...