Kolkon arvoituksen pääosassa on muinainen munkki, joka ratsastaa pitkin Prahan öisiä katuja pää kainalossaan. Etsivätoimisto Mustan koiran ensimmäinen seikkailu alkaa kuitenkin Hämeenlinnasta ja tästä päivästä. Sisko, Veli, Osku ja Deborah ovat tavallisia suomalaisnuoria, jotka nauttivat kesälomasta ennen kuudennen ja kahdeksannen luokan alkua. Siskon, Velin ja Oskun äiti Helmi on antiikkikauppias, jonka liikkeeseen murtaudutaan saman yön aikana peräti kaksi kertaa. Mitään ei kuitenkaan näytä kadonneen. Poliisi ei innostu tapauksesta, joten nuoret perustavat oman etsivätoimiston. Yhteinen tunnus saadaan vahtikoira Rikistä. Etsiviä askarruttaa myös päättömän munkin patsas, joka herättää erikoisen paljon huomiota Helmin antiikkikaupassa. Lupaavasti alkaneet tutkimukset ovat jämähtää paikoilleen, kun perheet lähtevät lomalle Prahaan. Mutta kaupungin keskiaikaisilla kujilla ja linnassa tutkimukset vasta saavatkin vauhtia - ja muuttuvat vaarallisiksi. Päättömän munkin arvoitus on ensimmäinen Etsivätoimisto Mustan koiran tutkimuksista kertova kirja. Varmaan tyyliinsä Tapani Bagge yhdistää tarinassa jännityksen ja huumorin. Samalla hän kuljettaa lukijan Prahan kaduille ja kohti arvoitusta, jota verhoavat mennyt aika, salatieteet ja legendat.