Simlanin planeetan alkuasukkaat ovat epäonnistuneet sukunsa jatkamisessa planeetan monimutkaisen järjestyksen mukaan. Auttamaan kutsutaan neljän planeetan sankarit, joukossa Valerian. Koko tarina kerrotaan neljän sankarin näkökulmasta, ja tekijät luovat yhteyksiä nykymaailmaan. Päiväntasauksen sankarit kuuluu parhaisiin Valerian-albumeihin niin kuvitukseltaan kuin kerronnaltaankin. Uusintapainos vuonna 1985 suomeksi julkaistusta Valerian-albumista. Se on harvinaisin Valerian-albumi, josta joutuu maksamaan yli 100 euroa!