Pikku Hepokatin mukana pääset sukeltamaan pienenpienten kipittäjien ja mönkijöiden maailmaan. Ketterän sankarimme tielle osuu hupaisia sattumia ja yllättäviä vaaroja, mutta uskollisen viulunsa avulla Hepokatti pääsee kiipelistä kuin kiipelistä. Hassunkurisen pikku Koiranpennun päivä on aina täynnä touhua. Pieni temmeltäjä löytää isoja seikkailuja - omasta kotipiiristäänkin! Nämä lystikkäät puuhastelijat on luonut tsekkiläinen Zdenek Miler, jonka muihin suosittuihin piirroshahmoihin kuuluu mm. jo montaa sukupolvea viihdyttänyt Myyrä. Suomenkielinen puhe.