Vähän luodatulle lasten- ja nuortenkulttuurin alueelle kustannustoimittaja, kriitikko, FM Katariina Heilala punoo kuusi teemakokonaisuutta - yllättäviä ja koskettavia rinnastuksia Grimmin Karhuntakusta ja muista Faust-teemoista vedenneitojen leikkeihin Andersenista Rusalka-taruun. Mutta tekijää kiinnostavat myös Walter Moersin ja Ted Hughesin kaltaiset runoilijoiden luomakunnat tai Eduard Uspenskin suuri ja mahtava mummojen valtakunta. Suomalaisista klassikoista käsitellään puolestaan Bo Carpelan ja Uolevi Nojonen, eikä hevoskirjojakaan unohdeta. Nimiesseessä bulimia ja anoreksia näyttäytyvät monelta kantilta, kun kohteena ovat tämän hetken prinsessat. Mats Wahlin yhteiskuntakriittisyys rinnastuu Lasten saaren raadollisen todellisuuden kanssa oudon tehokkaasti muihin teemoihin menosta ja paluusta pimeyden sydämeen.