Piruparka ja Talviparatiisi -teos kertoo kuvin ja sanoin kaksi runollista tarinaa elävien, kuolleiden ja muiden yksinäisten kaipuusta siihen maailmaan, jossa he ovat. Onko Piruparalle enää sijaa tässä maailmassa? Eikö enää edes Kuolemaa tarvita? Hugo Simbergin sata vuotta sitten luomat hahmot heräävät nykypäivän kalpeaan todellisuuteen. Yhdessä Piruprinsessan kanssa ne purjehtivat kohti uuttaa maailmaa. Kylmä, talvinen metsä on täynnä kätkettyä elämää. Mutta sinne on päätynyt myös nukkuva poika sänkyineen, keskelle tarinoivan karhun salonkia, eläinten, enkelien ja haltijoiden joukkoon. Miten kylmässä maailmassa voisikaan selviytyä, ellei se olisi paratiisi? Piruparka ja Talviparatiisi sopii iästä riippumatta kaikille, jotka haluavat kuvitella maailmoja. Kirja on kunnianosoitus suomalaisen taiteen mestarille Hugo Simbergille (1873-1917) ja suomalaisen luonnonsuojelutyön uranuurtajalle Veikko Salkiolle (1912-2006). Teos on kolmekielinen: suomen lisäksi tarinat on kerrottu ruotsiksi ja englanniksi. Jaana Erkkilä (1960) on kokkolalainen kuvataiteilija ja tutkija, jonka sydäntä lähellä ovat kaikenlaiset luontokappaleet, kuten lapset, vanhukset ja metsän eläimet.