Anna Helle selvitti väitöskirjassaan, milloin ja miten ranskalaisiin teorioihin pohjaava jälkistrukturalistinen kirjallisuuskäsitys tuli Suomeen. Tutkimuksen päähuomion kohteena on aikanaan huomiota herättänyt Markku Eskelisen ja Jyrki Lehtolan esseeteos Jälkisanat. Sianhoito-opas (1987) vastaanottoineen. Helle kartoittaa myös, mitä jälkistrukturalismista kirjoitettiin 1980-luvulla suomalaisissa lehdissä ja kirjoissa. Jälkistrukturalismilla tarkoitetaan lähinnä ranskalaisperäisiä teorioita, jotka kuuluvat usein semiologian jatkumoon ja jotka pyrkivät haastamaan erityisesti strukturalismin ja fenomenologian projektit. Jälkistrukturalistiset teoriat kyseenalaistavat esimerkiksi sellaisia länsimaisen ajattelun peruskäsitteitä ja -käsityksiä kuin totuus, tietoisuus ja subjektin autonomisuus.