Germania Inferior, Rooman provinssi. Syksy 442 jKr. Clodio Pitkätukan johtama armeija lyötiin roomalaisten toimesta ja Ivan Karhunkaataja murhasi Bor Voittamattoman tämän palatessa kotiinsa tappion jälkeen. Bor Voittamattoman pojan hautoessa kostoa, Ivan on rakennuttanut oman kaupunkinsa, Ivansburgin, Borin entisen kotikaupungin raunioiden perustalle. Kerätessään valtaa ja rikkauksia, Ivan on myös hankkinut vaikutusvaltaisia vihollisia. Monet ovat yrittäneet haastaa tämän nuoren pyrkyrin, mutta he kaikki ovat kohdanneet loppunsa hänen sotakirveensä varjossa. Miehen itsensä osoittauduttua lähes voittamattomaksi, Ivanin viholliset ovat kääntäneet katseensa tämän nuoreen tyttäreen, hänen ainoaan haavoittuvaisuuteensa...