Taistelu Freezaa vastaan näyttää jo toivottomalta, kunnes Nailin kanssa yhdistynyt Piccolo saapuu paikalle. Pimeyden ruhtinaan päivitetty versio pyyhkii Freezalla lattioita! Mutta superkelmillä on vielä yllätyksiä takataskussaan...