Tarina Ruta Tucán -seikkailumatkalle lähtevistä nuorista tempaisee mukaansa ja innostaa opiskelemaan espanjaa. Rauhallinen etenemistahti antaa aikaa iloita opitusta ja motivoi jatkamaan opintoja. Mi mundo -kirjassa seurataan espanjalaisen Evan videoblogia. Samalla nuorten arki ja espanjalainen kulttuuri avautuvat aivan uudella tavalla. Mikä tärkeintä, autenttisen videoblogin seuraaminen kannustaa käyttämään espanjaa myös oppituntien ulkopuolella.