Turgenevin syntymästä tulee marraskuussa -18 kuluneeksi 200 vuotta. Nyt on ilmestymässä hänen myöhäisteoksensa jota ei ole aikaisemmin kokonaisuudessaan käännetty suomeksi. Kirja koostuu 83 korkeintaan kahden sivun mittaisesta tekstistä - pisimmät ovat kertomuksia, lyhimmät melkeinpä mietelmiä. Positiivisuusrummutusta kirjassa ei ole - sävy menee välillä kovin synkäksikin. Tyyli on turgenevmaisen kaunista - kirosanoja esiintyy yhden kerran.