Kuka oli ensimmäinen saamelainen naiskirjailija? Milloin saamelaiset naiset alkoivat julkaista fiktiivistä kirjallisuutta? Näitä ja monia muita kysymyksiä, jotka liittyvät Pohjoismaissa asuvien saamelaisten naisten kirjoittaman kirjallisuuden vaiheisiin, käsittelee Vuokko Hirvosen tutkimus Saamenmaan ääniä. Saamelaisen naisen tie kirjailijaksi. Tutkimus käsittelee kronologisessa järjestyksessä neljän sukupolven kirjailijoiden, esiäitien, isoäitien, äitien ja tyttärien tuotantoa. Tutkimuksen metodeina ovat jälkikolonialistinen ja feministinen kritiikki, joiden avulla on ollut mahdollisuus tarkastella naisten kirjoittamista niin yhteiskunnallisesta, kulttuurisesta kuin sukupuolinäkökulmastakin. Kirjoittamisen kautta saamelaiset naiset ovat saaneet kuuluville oman äänensä, joka poikkeaa niin valtaväestön kuin saamelaisten miestenkin äänestä. Samalla naiset ovat saaneet kuuluville erilaiset äänensä, jotka kumpuavat monenlaisista sosiaalisista taustoista, paikoista ja historiasta. Jokainen niistä kertoo oman tarinansa saamelaisena naisena.