Psalmit Septuagintan mukaan (Kovakantinen kirja)

Psalmit Septuagintan mukaan is rated 5.0 out of 5 by 1.
Rated 5 out of 5 by from Erittäin tyylikäs ulkoasu ja kiinnostava sisältö Ortodoksisissa kirkoissa käytetään yleisesti Vanhan testamentin osalta ns. Septuaginta -käännöstä. Sitä ei kuitenkaan ole käännetty suomen kielelle, joten ortodoksit Suomessa ovat joutuneet käyttämään ev.lut. kirkon suomennoksia. Psalmit Septuagintan mukaan poistaa nyt tätä puutetta psalmien kirjan osalta, ja siksi olen vakuuttunut, että etenkin ortodoksiseen kirkkoon kuuluvat lukijat tervehtivät tätä julkaisua suurella ilolla. Näiden rivien kirjoittaja muiden mukana! Toisuskoistenkin luulisi tutustuvan siihen mielellään. Myös teoksen ulkoasu on harvinaisen tyylikäs ja onnistunut kaikin puolin, eikä hintakaan ole kohtuuton varsinkaan, jos käyttää Prisman verkkokauppaa. Puhuisin suorastaan kulttuuriteosta Psalmit Septuagintan mukaan -kirjan yhteydessä.
Date published: 2018-04-06
  • y_2018, m_4, d_23, h_10
  • bvseo_bulk, prod_bvrr, vn_bulk_2.0.8
  • cp_1, bvpage1
  • co_hasreviews, tv_0, tr_1
  • loc_fi_FI, sid_B9789515774446, prod, sort_[SortEntry(order=RELEVANCE, direction=DESCENDING)]
  • clientName_prisma-fi
  • bvseo_sdk, java_sdk, bvseo-3.2.0
  • CLOUD, getContent, 160ms
  • REVIEWS, PRODUCT
+ / - Hover over image to Zoom
Verkkokaupassa:
25,87

Maksa erissä alk. 5,00 € / kk

Saatavuus:

Toimitusaika 3 - 14 arkipäivää

Toimitustavat:
Nouto myymälästä tai pakettiautomaatista alk. 0 €
Toimitus kotiin alk. 2,95 €
"Psalmit Septuagintan mukaan" on ensimmäinen Vanhan testamentin kreikankieliseen tekstiin perustuva käännös ja huomattava kulttuuriteko maassamme.

Kirja avaa ikkunan varhaisten kristittyjen ajatteluun. Aiemmat Raamatun Vanhan testamentin suomennokset ovat perustuneet hepreankieliseen tekstiin. Varhaisten kristittyjen tapaan itäiset, ortodoksiset kirkot käyttävät juuri kreikankielistä tekstiä Vanhana testamenttinaan. Käännös palvelee ortodoksisen kirkon jäsenistön ohella myös kaikkia psalmeista kiinnostuneita lukijoita.

Uudessa suomennoksessa on kiinnitetty huomiota tekstin luettavuuteen ja laulettavuuteen. Psalmikäännöstä ovat työstäneet eri alojen asiantuntijat aina muusikoista kielenhuoltajiin.
Kun ostat verkkokaupasta:
  1. 1 Laskulla jopa 60 päivää korotonta maksuaikaa.
  2. 2 Bonus ostoista jopa 5 %
  3. 3 Lisäksi S-Etukortti Visalla 0,5 % maksutapaetua.
  4. 4 Tuotteilla ilmainen palautusoikeus 14 päivän ajan.