På svenska! 3 är ett läromedel i svenska som främmande språk för fortsättningskurser. Det vänder sig till studerande som har uppnått nivå B1 + enligt Europarådets nivåskala. På svenska! 3 utspelar sig i en fiktiv svensk småstad. Vi får följa lite av det som händer i staden under några veckor och sedan se hur dessa händelser speglas i den lokala dagstidningen. I dialoger och artiklar möter vi människor i deras vardag och får på så sätt en inblich i olika miljöer.