Matka uneen ja takaisin on moniulotteinen ja ajatuksia herättävä fantasiaromaani kaiken ikäisille. Seikkailu ja jännityksen lennokkuus yhdistyvät nuoren tytön kehitystarinaan. Koulukiusattu, syrjään vetäytyvä ja haaveileva Lilli asuu Järvikylässä äitinsä kanssa. Lillin parhaat ystävät ovat koira Onni ja kissa Toivo. Lilli kaipaa kuollutta isäänsä. Lilli saa 11-vuotislahjakseen isän kirjoittaman kirjeen, jossa hän kertoo Unien maasta. Siellä salaperäinen maagikko antaa Lillille vaarallisen ja vaikean tehtävän. Unien maassa Lilli saa apua ihmisiltä, eläimiltä, enkeleiltä ja tarujen olennoilta. Vähitellen Lilli oppii, että synkimmästäkin pimeydestä voi löytää valon ja että paha saattaa kätkeä sisäänsä hyvän. Huima seikkailu vie tytön kohti tuntemattoman maan outoja polkuja.