Millaisia yllätyksiä japanilainen kulttuuri tarjoaa suomalaiselle lähetystyöntekijälle? Mitä tapahtuu japanilaiselle, joka kohtaa kristinuskon ensi kertaa? Kirjassa Japani yllättää yhä uudelleen lähetystyöntekijä Seppo Vänskä kertoo kiehtovia tarinoita kahdestakymmenestä työvuodestaan lähetyskentällä Japanissa. Lämmöllä ja pilke silmäkulmassa Vänskä muistelee maassa kohtaamiaan yllätyksiä ja kulttuurien yhteentörmäyksiä – niin hyvässä kuin pahassa. Äänen saavat myös monet kotimaiset ja ulkomaiset kulttuurivaikuttajat, jotka vuosien varrella ovat Japanissa vierailleet. ”Siinä olimme elämän mysteerin keskellä, eri tavalla uskovina, eri kansoihin kuuluvina, kuitenkin saman ihmiskunnan jäseninä. Onneksi kaikkivaltias Jumala ei ole sidottu lähetin heikkouteen tai osaamattomuuteen.”